庭审“无声”,正义“有言”。近日,会宁县法院刑事审判庭审结一起涉聋哑人的盗窃案件,为充分保障残障当事人诉讼权利,克服语言交流障碍,承办法官依法通知法律援助机构指派律师为被告人提供辩护,并积极协调,邀请某学校手语翻译参与庭审,为当事人提供一次“说”得清楚,“听”得明白的无障碍诉讼服务。
案件受理后,案件承办法官了解到被告人的特殊情况,第一时间研判案情,积极与专业手语翻译人员沟通,创新庭审模式,确保手语翻译人员全程参与庭审——从庭前沟通案情、释明诉讼权利,到庭审中举证、质证、法庭辩论等,整个庭审节奏和缓有序,确保了被告人有足够时间理解和清晰表达意见。翻译人员的介入彻底破除了“语言壁垒”,被告人积极认罪悔罪,表示服判息诉。
保障特殊群体的合法权益,既是法律的基本要求,也是维护社会公平正义的重要体现,不仅关乎个案公正,更是衡量一个国家司法文明程度的标尺。下一步,会宁县法院将持续强化举措,确保助残绿色通道的畅通无阻,努力让残障当事人在无声的世界里感受到公正、高效、便捷、温暖的司法服务。